В. А. Жуковский сделал переложение немецкой баллады Ф. Шиллера «Водолаз» на русский язык и назвал его «Кубок». Почему В. А. Жуковский изменил название? Слово «водолаз» показалось В. А. Жуковскому неблагозвучным. В. А. Жуковский выделил кубок как символ смелости и жестокости. В балладе «Кубок» сюжет очень отличается от баллады «Водолаз». Для В. А. Жуковского было принципиально важно, за каким предметом ныряет смельчак.
Задание

Выбери верный ответ

В. А. Жуковский сделал переложение немецкой баллады Ф. Шиллера «Водолаз» на русский язык и назвал его «Кубок».

Почему В. А. Жуковский изменил название?

  • Слово «водолаз» показалось В. А. Жуковскому неблагозвучным.
  • В. А. Жуковский выделил кубок как символ смелости и жестокости.
  • В балладе «Кубок» сюжет очень отличается от баллады «Водолаз».
  • Для В. А. Жуковского было принципиально важно, за каким предметом ныряет смельчак.