Задание
Choose the correct options
I wish
Говоря о желаниях при помощи конструкции I wish, мы можем сказать как о реальных, так и о нереальных (в плане осуществления) желаниях. Конструкции с wish лучше переводить с помощью слова «жаль».
- Если мы хотим сказать о том, что нам хотелось бы, мы используем V2/Ved. Пример: I wish I had a dog. Жаль, что у меня нет собаки.
- Если мы хотим сказать о том, что уже наверняка не сбудется, мы используем had V3. Пример: I wish I had been slimmer. I would have bought the dress. Жаль, что я не такая стройная. Я бы купила то платье.
- I wish I [had|had had] a lot of money to help the poor. I hope to have a good job and afford it one day.
- I wish Mary [hadn't gone|didn't go] to Italy that day. I would have told her what I really felt.
- I wish I [finished|had finished] school with excellent marks. I would have entered any university at ease.
- I wish I [had|had had] a job. I'm looking forward to earning money myself.
- I wish I [had|had had] a job three years ago. I would have saved a lot of money for travelling.