Throughout the summer of 1980, Malcolm ... \(continue\) to divide his time between London and New York.