Задание
Прочитайте электронное письмо от зарубежного друга по переписке. Реконструируйте ответ на письмо-стимул.
你收到了中国笔友李群的电子来信:
发件人: li345@qq.com
收件人: Russian_friend@ege.ru
主题: 家务
…上个星期我姥姥生病了,所以妈妈去照顾她。现在所有家务就我和爸爸两个人做:整理房间、做饭、洗碗……很不容易啊!你家谁做家务呢?你会做饭吗?你常打扫房间吗?
……妈妈给我送了生日礼物电脑游戏。
给她写回信。信里要:
- 回答她的问题;
- 问她三个和礼物有关的问题。
Ваше электронное письмо должно содержать 150–190 знаков \(иероглифических, пунктуационных\).
Помните о правилах написания электронного письма.
- Группы
- Обращение на отдельной строке
- Приветствие под обращением на отдельной строке
- Выражение радости по поводу получения письма \(новый абзац\)
- Ответы на 3 вопроса друга по переписке
- Три вопроса другу по переписке \(новый абзац\)
- Завершающая фраза на отдельной строке, надежда на последующие контакты \(можно с завершением на одной строке или с новой строки\)
- Пожелание на отдельной строке \(слева\)
- Подпись на отдельной строке согласно неофициальному стилю \(справа\)
- Варианты
- 非常高兴收到你的来信!
- 你好!
- 非常高兴收到你的来信!
- 我乐意地回答你的问题。我们家一般妈妈做家务,她忙的时候爸爸也帮助她。我平时很忙,所以家务不常做,但我喜欢做菜,妈妈说我做得很好吃。我们家规定自己的房间自己整理,所以我常打扫我的房间。
- 我想问一下三个问题:你喜欢妈妈送的礼物电脑游戏吗?你家人还送了一些什么礼物呢?你最喜欢的礼物是什么?
- 先写到这儿吧。盼望着你的回信。
- 祝你顺利,
- 玛莎