Задание
Прочитайте электронное письмо от зарубежного друга по переписке. Реконструируйте ответ на письмо-стимул.
你收到了中国笔友阳平的电子来信:
发件人: yangping00@qq.com
收件人: Russian_friend@ege.ru
主题: 报刊
. . . 我爸爸喜欢看 “人民日报”。你家人喜欢看日报吗?什么日报最受俄罗斯人的欢迎?日报在什么地方卖?
…还有,下个周末我们全家人去看姥姥和老爷。
给他写回信。信里要:
- 回答他的问题:
- 问他三个关于去看姥姥和老爷的问题。
Ваше электронное письмо должно содержать 150–190 знаков \(иероглифических, пунктуационных\).
Помните о правилах написания электронного письма.
- Группы
- Обращение на отдельной строке
- Приветствие под обращением на отдельной строке
- Выражение радости по поводу получения письма \(новый абзац\)
- Ответы на 3 вопроса друга по переписке
- Три вопроса другу по переписке \(новый абзац\)
- Завершающая фраза на отдельной строке, надежда на последующие контакты \(можно с завершением на одной строке или с новой строки\)
- Пожелание на отдельной строке \(слева\)
- Подпись на отдельной строке согласно неофициальному стилю \(справа\)
- Варианты
- 亲爱的阳平,
- 你好!
- 很高兴收到你的邮件!
- 我来回答一下你的问题。现代人很少看纸质报纸,我家人喜欢看电子报。俄罗斯人喜欢看新闻电子报。纸质日报一般在邮局卖。
- 对了,我想问你三个问题:你姥姥和老爷离你们家住得远吗?你们常去看姥姥和老爷吗?你姥姥和老爷的身体怎么样?问他们好!
- 今天写到这儿,等待你的回信。
- 祝你好运,
- 伊万