Lisez le texte. Traduisez-le en vous basant sur les mots et les expressions du vocabulaire. Lisez les affirmations et marquez celles qui sont vraies et celles qui sont fausses. La télévision : les pour et les contre. Après le cheval, puis l’automobile, la plus belle conquête de l’homme est la télévision. La télévision est née il y a 60 ans. Aujourd’hui elle est entrée presque dans chaque maison. C’est impossible d’imaginer notre vie sans télé. Nous la regardons le matin et le soir. Nous branchons la télé pour écouter des informations, pour voir une compétition sportive, pour regarder un film, pour participer à un jeu...Pourtant les discussions ne cessent pas: la télévision – c’est le bien ou le mal ? Les jeunes ont des avis différents Ceux qui sont pour la télé. Ils attirent l’attention sur les avantages de la télévision, sur les possibilités qu’elle nous donne. 1. La télévision nous propose des émissions instructives. 2. La télévision répond à notre curiosité. Elle propose des émissions pour ceux qui ne peuvent pas aller en voyage. On peut voir d’autres continents et peuples sans se déplacer. 3. La télévision projette de bons films. On peut les voir sans sortir de chez soi et sans payer. 4. Les enfants vivent dans le monde des dessins animés qui éveillent leur imagination. Ceux qui sont contre la télé. 1. Les programmes proposés aujourd’hui sont souvent de qualité médiocre et même des «bêtises». 2. La télévision est surchargée de publicités inutiles. 3. La télé a aussi la tendance à briser la communication. On parle moins en famille. 4. Les bons films sont rares. Certaines séries sont interminables et idiotes. 5. La télévision nous abêtit, nous empêche de faire une foule de choses intéressantes. La télévision nous propose des émissions instructives. La télévision est surchargée de publicités inutiles. Les jeunes ont des avis pareils. La télévision nous abêtit. Il y a beaucoup de bons films à la télé
Задание

Lisez le texte. Traduisez-le en vous basant sur les mots et les expressions du vocabulaire. Lisez les affirmations et marquez celles qui sont vraies et celles qui sont fausses.

 La télévision : les pour et les contre\.   
  Après le cheval, puis l’automobile, la plus belle conquête de l’homme est la télévision\. La télévision est née il y a 60 ans\. Aujourd’hui elle est entrée  presque dans chaque maison\. C’est impossible  d’imaginer notre vie sans télé\. Nous la regardons le matin et le soir\. Nous branchons la télé pour écouter des informations, pour voir une compétition sportive, pour regarder un film, pour participer à un jeu\.\.\.Pourtant les discussions ne cessent pas: la télévision – c’est le bien ou le mal ? Les jeunes ont des avis différents  
 Ceux qui sont pour la télé\.  
Ils attirent l’attention sur les avantages de la télévision, sur les possibilités qu’elle nous donne\.  

1. La télévision nous propose des émissions instructives.
2. La télévision répond à notre curiosité. Elle propose des émissions pour ceux qui ne peuvent pas aller
en voyage. On peut voir d’autres continents et peuples sans se déplacer.
3. La télévision projette de bons films. On peut les voir sans sortir de chez soi et sans payer.
4. Les enfants vivent dans le monde des dessins animés qui éveillent leur imagination.
Ceux qui sont contre la télé.
1. Les programmes proposés aujourd’hui sont souvent de qualité médiocre et même des «bêtises».
2. La télévision est surchargée de publicités inutiles.
3. La télé a aussi la tendance à briser la communication. On parle moins en famille.
4. Les bons films sont rares. Certaines séries sont interminables et idiotes.
5. La télévision nous abêtit, nous empêche de faire une foule de choses intéressantes.

  • La télévision nous propose des émissions instructives.
  • La télévision est surchargée de publicités inutiles.
  • Les jeunes ont des avis pareils.
  • La télévision nous abêtit.
  • Il y a beaucoup de bons films à la télé