Задание

Как учёным удалось установить родство разных языков?

Сравнительно-исторический метод— набор приёмов, позволяющих установить родство определённых языков и восстановить древние факты их истории. Метод был создан в XIX веке. Его основоположники — учёные Расмус Раск (Дания), Франц Бопп (Германия), Якоб Гримм (Германия) и Александр Востоков (Россия).

Слова в нескольких языках могут быть похожи, потому что один язык их заимствовал у другого. Но есть слова, которые заимствуются редко: простейшие числительные, личные местоимения, прилагательные, обозначающие самые обычные признаки, названия частей тела, близких степеней родства и др. И такие-то слова как раз бывают в языках очень похожими. Сравнивая эти древнейшие слова, учёные приходят к выводу: языки, в которых много общих, похожих слов, — потомки одного праязыка.

Попробуй экспериментально доказать справедливость тезиса: «Славянские языки близки друг другу». Проанализируй материал таблицы и допиши пропущенные русские слова в начальной форме.

Болгарский риба черен кой

Македонский риба црн кој

Сербский риба црн ко, тко

Хорватский riba crn tko

Словенский riba črn kdo

Чешский ryba černý kdo

Словацкий ryba čierny kto

Польский ryba czarny kto

Украинский риба чорний хто

Белорусский рыба чорны хто

Русский

Отметь латинские славянские языки. (Баллы начисляются только за полностью правильный ответ!)

Словенский

Сербский

Польский

Белорусский

Словацкий

Русский

Чешский

Хорватский

Украинский

Болгарский

Македонский