Выберите мультимедиа форматы, которые позволяют в рамках одного файла хранить видеоизображения, несколько звуковых дорожек и субтитры.