Во французском языке труднее всего для главного героя было:

• строить фразы
• писать по-французски
• правильно произносить слова