Задание
В профессиональной речи можно встретить не только специальные слова, но и устойчивые обороты. Многие из этих фразеологизмов вошли в общее употребление.
Прочитай историю появления фразеологизмов. Подбери подходящие устойчивые выражения и укажи их значения.
Данный фразеологизм пришёл из речи моряков. Дело в том, что в Англии в канаты вплетали красную нить, которая служила опознавательным знаком: она указывала на то, что судно принадлежит государству.
Фразеологизм:
—
остаться незамеченным
быть основным
оказаться в смешном положении
.
В диалектах слово «тютя» означало «удар, попадание». Это выражение применялось, когда удар столяра попадал в одно и то же место.
Фразеологизм:
—
приблизительно
неумело
точь-в-точь
.
Выражение пришло из речи моряков. Нос корабля нужно было держать по направлению ветра, чтобы судно шло на всех парусах.
Фразеологизм:
—
идти наперекор
недобросовестно работать
приспосабливаться
.
Варианты ответов:
пройти красной нитью
держать нос по ветру
белыми нитками шито
тютелька в тютельку
в час по чайной ложке
повесить нос