Use would prefer to + rather than. E.g.: Пример. James/ read the book/ work in the garden. - James would prefer to read a book than work in the garden.
Sonya/listen to music/sing a song.