Тройное отрицание "Ни слава... ни...покой... ни...преданья" означает,

• что своё чувство родины М.Ю. Лермонтов не связывает с официальным понятием патриотизма
• что Лермонтову не дороги военные победы России, её воинская слава
• что старинные русские сказки, былины, песни не вызывают отклика в душе поэта