Задание
Tratad de entender los refranes españoles y encontrar la pareja en ruso.
- Объекты 1
- A cada cerdo le llega su San Martín.
- A falta de pan, buenas son tortas.
- No se hizo la miel para boca de asno.
- Quien come carne, que roa el hueso.
- Quien se pica, ajos come.
- Объекты 2
- Не все коту масленица.
- На безрыбье и рак рыба.
- Не мечите бисера перед свиньями.
- Любишь кататься, люби и саночки возить.
- На сердитых воду возят.