Translate into Russian Keeping an Eye on Kids Something new is happening in this Cornish town. And as the saying goes, 'new is not necessarily better' — especially if you are a Cornish teenager under 16 years of age. Through the use of a pioneering plan, which to some reeks of prejudice, the local authorities and police officials hope to cut down the number of youths out on the streets at night. It is thought that by doing this, many of the crimes committed by young people will be prevented. The scheme involves a curfew – a set time when youths must be off the streets and in the warmth and safety of their own homes. For any unsupervised youngsters under sixteen, the bell tolls at nine o'clock sharp. And for all those under ten, the witching hour is spot on eight. The curfew is being enforced by patrols of police officers in the Redruth area. In order to collect any damning evidence that might come to hand, many of the police are equipped with Orwellian-like head cameras. If a hoodie-wearing young delinquent gets the not-so-bright idea of spray painting a wall or overturning a rubbish skip, an officer will more than likely be there filming it. Of course, the film footage will then be used in a court of law as proof of the young hooligan's crime.
Логотип SimpleЦДЗ

Похожие

Задание

Translate into Russian

Keeping an Eye on Kids

Something new is happening in this Cornish town. And as the saying goes, 'new is not necessarily better' — especially if you are a Cornish teenager under 16 years of age. Through the use of a pioneering plan, which to some reeks of prejudice, the local authorities and police officials hope to cut down the number of youths out on the streets at night. It is thought that by doing this, many of the crimes committed by young people will be prevented.

The scheme involves a curfew – a set time when youths must be off the streets and in the warmth and safety of their own homes. For any unsupervised youngsters under sixteen, the bell tolls at nine o'clock sharp. And for all those under ten, the witching hour is spot on eight. The curfew is being enforced by patrols of police officers in the Redruth area. In order to collect any damning evidence that might come to hand, many of the police are equipped with Orwellian-like head cameras. If ahoodie-wearing young delinquent gets the not-so-bright idea of spray painting a wall or overturning a rubbish skip, an officer will more than likely be there filming it. Of course, the film footage will then be used in a court of law as proof of the young hooligan's crime.

Тот же тест