Задание

Translate into Russian

I had been working in fashion stores for several years before I heard of personal shopping. At first, the notion of paying someone to pick out your clothes and other items struck me as a little extravagant. However, the more I learned about it, the more it began to make sense. I started to become more and more interested and eventually got involved.

In today's hectic world, more and more people are working long hours in demanding roles, which means finding time to go shopping can often prove impossible. When it comes to buying clothes, it takes time to search for the right items, to try everything on, and so on. In addition, some people simply aren't good at picking out items that suit them. That's where the personal shopper comes in.

It is my job to keep up-to-date with the latest trends in the fashion world. I pay close attention to designer clothing lines and the trends reflected within them. I'm always on the lookout for different styles and combinations of clothes in the world around me. With my background I am adept at this and clients can be confident that I will achieve the right look for them.