The oldest (botany) garden in Britain houses the most compact and diverse collection of plants in the world.