Задание
Собирая информацию для доклада на тему «Басня в мировой литературе» к следующему уроку, Артём прочитал высказывание литературного критика и публициста В.Г. Белинского: «Басни Крылова — сокровищница русского практического смысла, русского остроумия и юмора, русского разговорного языка; они отличаются и простодушием, и народностью».
На примере басен И.А. Крылова докажите, что критик был прав в своих суждениях. Определите, какие средства языка баснописец использовал для того, чтобы воссоздать колорит разговорной речи.
- Группы
- Междометные глаголы
- Частицы
- Разговорные формы обращения
- Глаголы со значением неполноты действия \(с приставками по\-, при\-\)
- Просторечная лексика
- Слова с суффиксами субъективной оценки
- Варианты
- И с возом — бух в канаву! \(«Обоз»\)
- Так поди же, попляши! \(«Стрекоза и Муравей»\)
- Приятель, не поёшь? \(«Чиж и Ёж»\)
- Да призадумалась, а сыр во рту держала. \(«Ворона и Лисица»\)
- Тихохонько Медведя толк ногой. \(«Зеркало и Обезьяна»\)
- Что силы есть — хвать друга камнем в лоб! \(«Пустынник и Медведь»\)
- Ты всем в деревне насолил. \(«Волк и Кот»\)
- Ну что за шейка, что за глазки! \(«Ворона и Лисица»\)
- Наелась желудей досыта, до отвала. \(«Свинья под дубом»\)
- Ах ты, обжора! Ах, злодей! \(«Кот и Повар»\)
- Гутаря слуги вздор, плетутся вслед шажком. \(«Муха и Дорожные»\)
- Не оставь меня, кум милой! \(«Стрекоза и Муравей»\)
- Ан, смотришь, тут же сам запутался в силок. \(«Чиж и Голубь»\)
- Лиса, курятинки накушавшись досыта
И добрый ворошок припрятавши в запас,
Под стогом прилегла вздремнуть в вечерний час. \(«Волк и Лисица»\) - Лиса, курятинки накушавшись досыта
И добрый ворошок припрятавши в запас,
Под стогом прилегла вздремнуть в вечерний час. \(«Волк и Лисица»\) - «Не радуйся, мой свет»,
Ей Крыса говорит в ответ. \(«Мышь и Крыса»\) - Ты, сказывают, петь великий мастерище. \(«Осёл и соловей»\)
- А если б ростом я с телёнка только был,
То спеси бы со львов и с барсов я посбил. \(«Осёл»\)