Синонимы представлены в паре словосочетаний
блестящее (выступление) — прекрасное (выступление)
заклятый (враг) — закадычный (друг)
переводить (через улицу) — переводить (книгу)