Распредели показатели
Считается, что французский поэт Поль Верлен стоит одновременно у истоков импрессионизма и символизма.
Серенада
То не голос трупа из могилы тёмной, —
\(\quad\quad\) Я перед тобой.
Слушай, как восходит в твой приют укромный
\(\quad\) Голос резкий мой.
\(~\)
Слушай, мандолине душу открывая,
\(\quad\) Как звенит струна:
Про тебя та песня, льстивая и злая,
\(\quad\) Мною сложена.
\(~\)
Я спою про очи: блеск их переливный —
\(\quad\) Золото, оникс.
Я спою про Лету грудей, и про дивный
\(\quad\) Тёмных кудрей Стикс.
\(~\)
То не голос трупа из могилы тёмной,
\(\quad\) Я перед тобой.
Слушай, как восходит в твой приют укромный
\(\quad\) Голос резкий мой.
\(~\)
Тело молодое, как и подобает,
\(\quad\) Много восхвалю:
Вспомнив, как роскошно плоть благоухает,
\(\quad\) Я ночей не сплю.
\(~\)
И, кончая песню, воспою лобзанья
\(\quad\) Этих алых губ,
И твою улыбку на мои страданья,
\(\quad\) Ангел! душегуб!
\(~\)
Слушай, мандолине душу открывая,
\(\quad\) Как звенит струна:
Про тебя та песня, льстивая и злая,
\(\quad\) Мною сложена.
(Поль Верлен, пер. Владимира Сологуба)
Распредели признаки импрессионизма и символизма по соответствующим колонкам.
автор в моменте, внимание к точке зрения, доверие органам чувств, ярко выраженная телесность, мистицизм, двоемирие, подлинный мир недоступен, многозначные переходящие образы
| Импрессионизм | Символизм |