Просторечия — это слова и выражения, употребляемые в литературном языке обычно в целях сниженной, грубоватой характеристики предмета, а также простая непринуждённая речь с этими словами и выражениями. В своём произведении «Свинья под дубом» И.А. Крылов использует просторечия. Прочитайте произведение И.А. Крылова и подберите литературный эквивалент для каждого просторечия. Свинья под Дубом Свинья под Дубом вековым Наелась желудей досыта, до отвала, Наевшись, выспалась под ним; Потом, глаза продравши, встала И рылом подрывать у Дуба корни стала. «Ведь это дереву вредит, — Ей с Дубу Ворон говорит, — Коль корни обнажишь, оно засохнуть может». «Пусть сохнет, — говорит Свинья, — Ничуть меня то не тревожит; В нём проку мало вижу я; Хоть век его не будь, ничуть не пожалею, Лишь были б жёлуди: ведь я от них жирею». — «Неблагодарная! — промолвил Дуб ей тут, — Когда бы вверх могла поднять ты рыло, Тебе бы видно было, Что эти жёлуди на мне растут». Невежда также в ослепленье Бранит науки, и ученье, И все учёные труды, Не чувствуя, что он вкушает их плоды. наесться до отвала продрать глаза насытиться пробудиться
Задание

Просторечия — это слова и выражения, употребляемые в литературном языке обычно в целях сниженной, грубоватой характеристики предмета, а также простая непринуждённая речь с этими словами и выражениями. В своём произведении «Свинья под дубом» И.А. Крылов использует просторечия. Прочитайте произведение И.А. Крылова и подберите литературный эквивалент для каждого просторечия.
Свинья под Дубом
Свинья под Дубом вековым
Наелась желудей досыта, до отвала,
Наевшись, выспалась под ним;
Потом, глаза продравши, встала
И рылом подрывать у Дуба корни стала.
«Ведь это дереву вредит, —
Ей с Дубу Ворон говорит, —
Коль корни обнажишь, оно засохнуть может».
«Пусть сохнет, — говорит Свинья, —
Ничуть меня то не тревожит;
В нём проку мало вижу я;
Хоть век его не будь, ничуть не пожалею,
Лишь были б жёлуди: ведь я от них жирею». —
«Неблагодарная! — промолвил Дуб ей тут, —
Когда бы вверх могла поднять ты рыло,
Тебе бы видно было,
Что эти жёлуди на мне растут».
Невежда также в ослепленье
Бранит науки, и ученье,
И все учёные труды,
Не чувствуя, что он вкушает их плоды.

  • Объекты 1
    • наесться до отвала
    • продрать глаза
  • Объекты 2
    • насытиться
    • пробудиться