Света вместе с родителями поехала на экскурсию в Санкт-Петербург. Родители девочки решили составить маршрут по местам, связанным с именем Петра Первого. Света решила помочь родителям, найти информацию в Интернете и в книгах. Она узнала, что Петропавловская крепость — старейший архитектурный памятник Санкт-Петербурга. 27 мая 1703 года — день основания Петропавловской крепости считается и днём основания города. Его основал Пётр I на земле, отвоёванной у шведов. План цитадели разрабатывал сам император вместе с французским инженером Ламбером де Гереном. Крепость построена на Заячьем острове. На финских картах тех времён остров назывался Енисаари, что в переводе на русский язык означает Заячий остров (енис – заяц, сари – остров). Во время шведской колонизации остров носил название Люст-гольм, т.е. Весёлый остров, или Люст-эйланд – Весёлая земля. В те времена, согласно преданиям, остров принадлежал некому шведу, который любил проводить здесь гуляния и праздники. По другой версии произошла путаница в переводе слов с финского. В этом языке практически одинаково звучали слова «заячий остров» и «ледяной остров». При переводе слова на русский язык потеряли одну гласную и вместо jäänisaari, получились слова jänis и saari, что при дословном переводе дало название «Заячий остров». Но в честь такого названия острова в 21 веке в Петропавловской крепости начали устанавливать памятники зайцам. Рассмотрите схему Петропавловской крепости. Определите все места расположения памятников зайцам. Комендантский дом Инженерный дом Батардо Иоанновский мост Площадь перед Музеем Космонавтики Монетный двор Головкин бастион Зотов бастион Комендантская пристань
Задание

Прочитайте текст.
Света вместе с родителями поехала на экскурсию в Санкт-Петербург. Родители девочки решили составить маршрут по местам, связанным с именем Петра Первого.
Света решила помочь родителям, найти информацию в Интернете и в книгах. Она узнала, что Петропавловская крепость — старейший архитектурный памятник Санкт-Петербурга. 27 мая 1703 года — день основания Петропавловской крепости считается и днём основания города. Его основал Пётр I на земле, отвоёванной у шведов. План цитадели разрабатывал сам император вместе с французским инженером Ламбером де Гереном.
Крепость построена на Заячьем острове. На финских картах тех времён остров назывался Енисаари, что в переводе на русский язык означает Заячий остров \(енис – заяц, сари – остров\).
Во время шведской колонизации остров носил название Люст-гольм, т.е. Весёлый остров, или Люст-эйланд – Весёлая земля. В те времена, согласно преданиям, остров принадлежал некому шведу, который любил проводить здесь гуляния и праздники.
По другой версии произошла путаница в переводе слов с финского. В этом языке практически одинаково звучали слова «заячий остров» и «ледяной остров». При переводе слова на русский язык потеряли одну гласную и вместо jäänisaari, получились слова jänis и saari, что при дословном переводе дало название «Заячий остров».
Но в честь такого названия острова в 21 веке в Петропавловской крепости начали устанавливать памятники зайцам.

Рассмотрите схему Петропавловской крепости. Определите все места расположения памятников зайцам.Image

  • Комендантский дом
  • Инженерный дом
  • Батардо
  • Иоанновский мост
  • Площадь перед Музеем Космонавтики
  • Монетный двор
  • Головкин бастион
  • Зотов бастион
  • Комендантская пристань