Почему соседи Ленского называли "полурусским?"

• отец его был немцем
• мать была француженкой
• учился в Германии и был непохож на деревенских
• говорил только по-французски