Задание
Ознакомься с информацией об идиомах в разных культурах и ответь на вопросы.
Пословицы и поговорки (идиомы) есть во многих культурах. Они могут быть очень похожи по смыслу, но сюжет может отличаться из-за культурных особенностей разных стран. Прочитай турецкую пословицу:
Кто воду носит, тот и кувшин ломает.
Какая аналогичная по смыслу пословица есть в русской культуре?
Выбери верный ответ.
- Что посеешь, то и пожнёшь
- Не ошибается тот, кто ничего не делает
- Видит собака молоко, да в кувшине глубоко
- Каждый сверчок знай свой шесток
- Тише едешь — дальше будешь
Как правильно охарактеризовать тему этой пословицы?
Выбери верный ответ.
- Осторожность
- Решительность
- Неряшливость
- Аккуратность