Он что-то писал_ наклонив голову.

• Данный знак препинания ставится, потому что причастный оборот обособляется.
• Данный знак препинания ставится, потому что деепричастный оборот обособляется.
• Вместо "_"ставится запятая между однородными сказуемыми.
• Вместо "_"ставится тире ,так как в предложении есть противопоставление.