Nobody was listening anymore; ... the recital continued.
Fill the gap with the correct linking word: though, regardless, irrespective, no matter, in spite of, despite, nevertheless.