Несмотря на трагическую развязку, в новелле «Маттео Фальконе» всё же присутствуют элементы юмора. Каким образом писатель достигает комического эффекта в этом фрагменте? «…А кто из корсиканцев-горцев, хорошенько порывшись в памяти, не найдёт у себя в прошлом какого-нибудь грешка: ружейного выстрела, удара кинжалом или тому подобного пустячка». (Пер. Е. А. Лопырёвой) Перечисляет «грешки» горцев Использует слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами Использует метафору «порывшись в памяти»
Задание

Несмотря на трагическую развязку, в новелле «Маттео Фальконе» всё же присутствуют элементы юмора. Каким образом писатель достигает комического эффекта в этом фрагменте?

«…А кто из корсиканцев-горцев, хорошенько порывшись в памяти, не найдёт у себя в прошлом какого-нибудь грешка: ружейного выстрела, удара кинжалом или тому подобного пустячка».

(Пер. Е. А. Лопырёвой)

Выбери верный вариант ответа.

  • Перечисляет «грешки» горцев
  • Использует слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами
  • Использует метафору «порывшись в памяти»