Mr. Brown asked the secretary, “When can I see Mr. Smith?”

• Mr. Brown asked the secretary when he could see Mr. Smith.
• Mr. Brown asked the secretary when could he see Mr. Smith.
• Mr. Brown asked the secretary when can he see Mr. Smith.