Задание

Match the parts of the sentences.

Bilateral interpreting takes place

The interpreters position themselves

During the consecutive style of interpretation, the interpreter waits

When the speaker goes on and on for a long time, the interpreters

The interpreters usually take notes

Simultaneous interpretation is usually used

The further back in the diplomat speech the interpreter is, the more the interpreter

Simultaneous interpreters often switch out in intervals

If someone becomes rude or angry, the interpreter has to

Chuchotage is a kind of simultaneous interpreting without equipment when the interpreter

in private closed-door meetings.

on the sidelines near the negotiators.

until the speaker pauses and then interprets.

rely on note-taking.

using symbols.

with earpieces and microphones.

has to keep in their short-term memory.

of thirty minutes or less.

interpret the threats faithfully.

sits next to the speaker and whispers the translation to him.