Match the idioms with their Russian equivalent.

• Объекты 1
  • to make both ends meet
  • not my cup of tea
  • once in a blue moon
  • a pain in the neck
  • Break a leg!
  • to be under the weather
  • a busybody
  • It’s raining cats and dogs!
  • It's a small world.
  • the apple of my eye
  • every now and then
• Объекты 2
  • сводить концы с концами
  • не мое, не мое хобби
  • в кои-то веки
  • невыносимый человек; что-то раздражающее и неприятное
  • Ни пуха ни пера!
  • плохо себя чувствовать, хандрить
  • сплетница; навязчивый человек, сующий нос в чужие дела
  • Льет как из ведра!
  • Мир тесен.
  • зеница ока, свет моих очей
  • время от времени