Команда Affect Pivot Only позволяет ... переместить опорную точку объекта переместить сцену относительно объекта переместить начало координат сцены переместить объект относительно опорной точки :