Как выбор верстака влияет на доступные инструменты в FreeCAD?
Никак не влияет.
Определяет набор инструментов, доступных для выполнения конкретных задач.
Меняет язык интерфейса.
Устанавливает ограничения на размер модели.