Как называется литературоведческий термин: "перенос качеств с одушевленного предмета на неодушевленный"?