Как дословно переводится на греческий язык слово "телефон"?

• дально-звучатель
• дально-писатель
• звуко-хранилище
• звуко-звучатель