If we ... for him that night, we would have never learnt the truth.
hadn't waited
didn't wait
waited
would wait