Hope for the best, but prepare for the worst.

• Лучше поздно чем никогда.
• Надейся на лучшее, но будь готов и к худшему.
• Рыбак рыбака видит издалека.