He asked if they could meet on Tuesday.
He asked: “Can we/they meet on Tuesday?”
He asked: “Could we/they meet on Tuesday?”