Es una pena que este escritor se haya cortado la coleta. Me encantan sus libros. "Cortarse la coleta" significa:

• Cortarse el pelo
• Volverse vago
• Abandonar definitivamente el oficio