Что связывают разделительные союзы: однородные члены или части сложносочинённого предложения?

Пример:

«Фонари то едва горели, то гасли». Союз связывает однородные члены.

Звёзды то едва горели, то пропадали, то вдруг ярко вспыхивали на небе.

Союз связывает однородные члены.

То ли он солгал, то ли его слова были неверно истолкованы судьёй.

Союз связывает части ССП.

Иль чума меня подцепит, иль мороз окостенит, иль мне в лоб шлагбаум влепит непроворный инвалид.

Союз связывает части ССП.