Что означает слово «шахматы» в переводе с персидского языка?

• Шах умер
• Шах взят в плен
• Шах, потерявший шанс