Что непосредственно связано у Н.В. Гоголя с замыслом поэмы "Мёртвые души", с превращением живого в мёртвое и мёртвого в живое?