Бывают случаи, когда стилистические расслоения отражаются в произношении слов. Часто такое встречается в профессиональной речи.

Например, в стилистически нейтральном слове ко́мпас ударение падает на первый слог. А в его разговорном аналоге (в речи моряков) — на второй: компа́с.

Оба варианта произношения зафиксированы в словаре, но литературной нормой является только первый.

Прочитай пары слов. Обрати внимание на ударения. С помощью словаря определи, какой вариант относится к языковой норме, а какой является стилистически окрашенным (относится к разговорной речи):

бухга́лтеры ([языковая норма|разговорный вариант]) — бухгалтера́ ([языковая норма|разговорный вариант]);

шофера́ ([языковая норма|разговорный вариант]) — шофёры ([языковая норма|разговорный вариант]).