1. Заполни пропуски в тексте. Ф. Шиллер создал произведение «Перчатка» и определил его жанр — «Eine Erzahlung», что в переводе с немецкого языка означает . В. А. Жуковский перевёл произведение Ф. Шиллера и назвал свой вариант перевода . М. Ю. Лермонтов жанр своего перевода не обозначил. В литературоведении жанр стихотворения «Перчатка» в переводах поэтов обозначен как — поэтическое произведение, в основе которого чаще всего лежит историческое или легендарное событие. 2. Выбери все варианты, которые характеризуют жанр «баллада». Наличие сюжета Историческое или фантастическое содержание Отсутствие рифмы Наличие диалогов Отсутствие сюжета Драматический финал Бытовая тема Присутствие элементов тайны Эмоциональное сочувствие автора Сочетание лирического и эпического начала
Задание

Выполни задания

  1. Заполни пропуски в тексте.

Ф. Шиллер создал произведение «Перчатка» и определил его жанр — «Eine Erzahlung», что в переводе с немецкого языка означает [баллада|повесть|стихотворение|рассказ]. В. А. Жуковский перевёл произведение Ф. Шиллера и назвал свой вариант перевода [балладой|повестью|стихотворением|рассказом]. М. Ю. Лермонтов жанр своего перевода не обозначил.

В литературоведении жанр стихотворения «Перчатка» в переводах поэтов обозначен как [баллада|повесть|стихотворение|рассказ] — поэтическое произведение, в основе которого чаще всего лежит историческое или легендарное событие.

  1. Выбери все варианты, которые характеризуют жанр «баллада».
  • Наличие сюжета
  • Историческое или фантастическое содержание
  • Отсутствие рифмы
  • Наличие диалогов
  • Отсутствие сюжета
  • Драматический финал
  • Бытовая тема
  • Присутствие элементов тайны
  • Эмоциональное сочувствие автора
  • Сочетание лирического и эпического начала